【贾儿原文赏析】古风韵味，穿越千年的美丽邂逅（贾儿原文 古风诗歌 诗歌翻译）

---

今天，让我们一同走进古人的世界，探寻一首流传千年的佳作——《贾儿》。这首诗不仅展现了古人的才情，更让我们感受到了那份穿越时空的美丽。接下来，就让我为大家详细解读这首诗的原文及翻译，让我们一起感受古风的韵味。

《贾儿》原文

贾客船船贾客多，

分段量积遍海河。

忽闻水上琵琶声，

主人忘归客不发。

及至酒阑人散后，

满座重闻皆掩泣。

座中泪眼望天边，

落花风雨更伤春。

此曲只应天上有，

人间能得几回闻？

《贾儿》翻译

商贩的船只上商贩众多，

分段计量，货物遍布海河。

忽然听到水上的琵琶声，

主人忘记归家，客人不愿出发。

等到酒宴结束，人散之后，

满座的人重又听到，都忍不住掩面哭泣。

座中泪眼望着天边，

落花风雨更加伤春。

这首曲子只应该在天上才能听到，

人世间能听到几回？

贾儿诗歌赏析

这首《贾儿》是唐代诗人张祜的作品，通过对商旅生活的描绘，展现了诗人对人生百态的深刻感悟。以下是这首诗的详细赏析：

1. **贾客船船贾客多**：开篇点明了诗的主题，描述了商贩们忙碌的场景。这里的“贾客”指的是商人，而“船船贾客多”则表现了商旅的繁忙与喧嚣。

2. **分段量积遍海河**：接着，诗人进一步描绘了商贩们分段计量货物的场景，这里的“海河”象征着广阔的商海，暗示了商旅活动的广泛性。

3. **忽闻水上琵琶声**：诗的转折之处，琵琶声的响起为接下来的情感抒发埋下了伏笔。

4. **主人忘归客不发**：诗人在此表达了主人公因听到琵琶声而忘记归家的情感，同时也暗示了诗中的主人与客人的情感纠葛。

5. **及至酒阑人散后**：酒宴结束，人散之后，诗中的主人公再次听到琵琶声，情感更加深沉。

6. **满座重闻皆掩泣**：琵琶声再次响起，座中之人皆掩面哭泣，表现了诗人对人生无常的感慨。

7. **座中泪眼望天边**：诗人在此描绘了座中之人泪眼望天边的情景，表现了他们内心的痛苦与无奈。

8. **落花风雨更伤春**：诗的结尾，诗人通过落花风雨的景象，表达了对春天的惋惜和对人生的感慨。

《贾儿》这首诗以其独特的艺术魅力，展现了古人的才情与情感。通过对商旅生活的描绘，诗人表达了对人生百态的深刻感悟。如今，我们通过赏析这首诗，不仅能够感受到古风的韵味，更能体会到那份穿越千年的美丽。让我们一起沉浸在古人的世界里，感受那份独特的魅力吧！