深度《牧童·唐栖蟾》古诗：诗意盎然，牧童生活的真实写照

《牧童·唐栖蟾》是唐代著名诗人白居易的一首描写牧童生活的古诗。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的现实意义，成为了千古传颂的名篇。本文将对此诗进行详细的注释和译文，带您领略牧童生活的真实写照。

一、诗歌背景及作者简介

《牧童·唐栖蟾》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，被誉为“诗史”。白居易的诗作以现实主义为主，关注社会现实，关注百姓疾苦，具有很高的文学价值。

二、诗歌注释

牧童：指放牧牛羊的儿童。

唐栖蟾：即唐代诗人唐栖蟾，与白居易同时期。

草长莺飞二月天：二月，春天，草木茂盛，鸟儿飞翔。

拂堤杨柳醉春烟：拂，轻轻触摸；堤，河岸；杨柳，一种树木；醉春烟，陶醉在春天的烟雾中。

牧童遥指杏花村：遥指，远远地指向；杏花村，指村庄。

醉里吴音相媚好：醉里，醉酒之时；吴音，江南地区的方言；相媚好，相互逗趣，相互愉悦。

白发谁家翁媪：白发，老年人头发变白；谁家，哪家的；翁媪，老翁和老妇。

醉卧沙场君莫笑：醉卧沙场，醉倒在战场上；君莫笑，不要嘲笑我。

古来征战几人回：古来，自古以来；征战，战争；几人回，几人能够活着回来。

三、诗歌译文

在草长莺飞的二月天，牧童远远地指向杏花村。

醉在江南的春天，听着吴音，相互逗趣，相互愉悦。

白发的老翁和老妇，醉倒在战场上，君莫嘲笑我。

自古以来，征战的人有几人能够活着回来？

四、诗歌赏析

《牧童·唐栖蟾》这首诗通过描绘牧童的生活，反映了唐代社会的现实。诗中牧童的欢快与老翁老妇的忧伤形成了鲜明的对比，揭示了战争的残酷和人民的疾苦。

“草长莺飞二月天”描绘了春天的景象，生机勃勃，给人以愉悦的感觉。而“拂堤杨柳醉春烟”则通过“醉”字，表现出春天的美好，令人陶醉。

“牧童遥指杏花村”描绘了牧童的生活，他们无忧无虑，尽情享受着春天的美好。然而，在这美好的背后，却隐藏着战争的残酷。诗中的“醉里吴音相媚好”表现了江南地区的风土人情，也反映出诗人对家乡的眷恋。

诗的后半部分，通过描写老翁老妇的醉卧沙场，表达了战争的残酷和人民的痛苦。最后一句“古来征战几人回”，以问句的形式，引发读者对战争的思考。

《牧童·唐栖蟾》这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的现实意义，成为了千古传颂的名篇。通过对这首诗的注释、译文和赏析，我们不仅领略了牧童生活的真实写照，也感受到了诗人对战争的反思和对家乡的眷恋。

五、

《牧童·唐栖蟾》这首诗以简洁的语言、生动的描绘，展现了牧童生活的真实写照。通过对这首诗的注释、译文和赏析，我们不仅领略了唐代社会的现实，也感受到了诗人对战争的反思和对家乡的眷恋。这首诗至今仍具有很高的文学价值和现实意义，值得我们细细品味。