诗歌领域动态诗人资讯诗歌赛事新通知报道
朋友们,大家好!今天我要和大家一起穿越时空,走进李白的《行路难》的世界,感受那豪情万丈的诗意!
一、原文
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难!行路难!多歧路,今安在?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
二、译文
贵重的酒杯里盛着珍贵的酒,每一杯值万钱;珍贵的菜肴放在玉盘中,每一盘价值万钱。
举起酒杯,放下筷子,无法享用美食;拔出宝剑,环顾四周,内心充满迷茫。
想渡过黄河,却发现冰封河面,难以通行;想攀登太行山,却被大雪覆盖,道路难行。
闲暇时在碧溪边垂钓,忽然梦见自己乘坐小舟,航行在日边。
行路难啊!行路难!道路歧途众多,如今在哪里?
长风破浪的时候终会到来,扬帆远航,一定能穿越沧海。
三、注释
1. 金樽清酒:指珍贵的酒杯和美酒。
2. 玉盘珍羞:指珍贵的玉盘和美食。
3. 停杯投箸:放下酒杯和筷子,无法享用美食。
4. 拔剑四顾:拔出宝剑,环顾四周,表示内心的迷茫。
5. 冰塞川:黄河冰封,难以通行。
6. 雪满山:太行山被大雪覆盖,道路难行。
7. 垂钓碧溪:在碧溪边垂钓,表示闲暇时光。
8. 乘舟梦日边:梦见自己乘坐小舟,航行在日边,表示向往自由。
9. 长风破浪:比喻面对困难,勇往直前。
10. 直挂云帆:扬帆远航,勇往直前。

四、感悟
《行路难》是李白抒发豪情壮志的代表作,诗中描绘了人生道路上的艰难险阻,但也表达了诗人对未来的坚定信念。诗中的“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”更是成为了千古绝唱,激励着无数人勇往直前,追求梦想。
朋友们,人生就像一条道路,充满了曲折与坎坷。但只要我们怀揣信念,勇敢地面对困难,就一定能够穿越沧海,到达理想的彼岸。让我们共同感受《行路难》的魅力,汲取力量,勇往直前!
《行路难》是李白抒发豪情壮志的代表作,诗中描绘了人生道路上的艰难险阻,但也表达了诗人对未来的坚定信念。这首诗不仅具有极高的文学价值,更对我们的精神生活具有极大的启迪。希望今天的分享能够帮助大家更好地理解这首诗,也希望我们能从中汲取力量,勇敢地面对人生的挑战!