诸弟书原文及翻译

作者:诗歌资讯编 发表于:2025-05-22

【诸弟书原文及翻译】穿越时空的亲情诗篇,感受古人深情厚谊!

📜【诸弟书原文及翻译】

《诸弟书》是唐代诗人王之涣写给自己的弟弟们的一封信,表达了诗人对家人的思念之情。以下是《诸弟书》原文及翻译:

原文:

诸弟书

王之涣

吾家诸弟皆少年,吾独老矣。

忆昔兄弟共嬉戏,今各东西南北分。

吾欲归去,恐弟辈不识吾颜。

故作此书,以示吾情。

翻译:

诸弟书

王之涣

我家众位弟弟都还年轻,而我却已经老去。

图片 诸弟书原文及翻译1

回忆起当年我们兄弟一起嬉戏的时光,如今却各奔东西,南北分离。

我想回家,又担心弟弟们不认识我。

因此写下这封信,以表达我的情感。

🌟【穿越时空的亲情诗篇】

《诸弟书》作为一首亲情诗篇,穿越时空,将我们带入古人的世界,感受那份深情厚谊。在忙碌的生活中,我们常常忽略了与家人的联系,而这封信却让我们重新审视亲情的重要性。

🌈【感悟】

1. 亲情无价:诗人王之涣在信中表达了对家人的思念之情,让我们明白亲情是无价的,我们应该珍惜与家人相处的时光。

2. 时光荏苒:诗中提到“吾独老矣”,让我们意识到时光的流逝,提醒我们要珍惜当下,多陪伴家人。

3. 传递情感:诗人通过写信的方式,将情感传递给远在他乡的弟弟们,这封信成为了他们之间沟通的桥梁。

📖【阅读推荐】

如果你对《诸弟书》感兴趣,以下是一些相关书籍推荐:

1. 《王之涣全集》

图片 诸弟书原文及翻译2

2. 《唐代诗人传》

3. 《中国古典诗词鉴赏》

图片 诸弟书原文及翻译

🌟

《诸弟书》作为一首亲情诗篇,让我们感受到了古人深情厚谊。在忙碌的生活中,让我们不忘初心,珍惜与家人的相处时光,让这份情感穿越时空,永远流传。