诗歌领域动态诗人资讯诗歌赛事新通知报道
---
大家好,我是你们的古风诗歌小助手。今天要和大家分享的是《诗经》中的经典之作——《采薇》。这首诗收录在《小雅》篇,不仅文字优美,意境深远,更是中国古代诗歌的瑰宝。下面,让我们一起走进《采薇》,感受那份穿越千年的诗意。
🍃 **一、采薇原文及翻译**
原文:
采薇采薇,薇亦作止。
曰归曰归,岁亦莫止。
采薇采薇,薇亦柔止。
曰归曰归,岁亦阳止。
原文:
彼采葛兮,一日不见,如三月兮。
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。
原文:
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。
翻译:
采摘薇草啊,薇草茂盛。
说要回家啊,岁末还未至。
采摘薇草啊,薇草柔软。
说要回家啊,春光已将尽。
采摘葛藤啊,一日不见,
宛如三个月那么漫长。
采摘萧草啊,一日不见,
宛如三个秋天那么漫长。
采摘艾草啊,一日不见,
宛如三年那么漫长。
🍃 **二、诗歌**
《采薇》这首诗,通过反复咏唱“采薇”这一动作,抒发了诗人对远方亲人的深切思念。诗中的“薇”,是一种野菜,象征着生命力的顽强。而“归”则代表了诗人对家的向往。
诗的开头两句“采薇采薇,薇亦作止”,描绘了一幅生机勃勃的春日景象,薇草茂盛,生机盎然。这里的“作止”意味着薇草的生命力旺盛,同时也暗示了诗人对生命的珍视。

接下来的“曰归曰归,岁亦莫止”,表达了诗人对家的渴望。岁月匆匆,时光荏苒,而诗人却未能归家,心中的思念之情愈发强烈。
🍃 **三、诗歌意境**
《采薇》这首诗,以其简洁的语言、深刻的意境,展现了先秦诗歌的独特韵味。诗中不仅表达了诗人对家人的思念,还通过对自然景物的描绘,传达了一种对生命、对时间的感慨。
诗中的“一日不见,如三月兮”,“一日不见,如三秋兮”,“一日不见,如三岁兮”,通过夸张的手法,表达了诗人对家人的思念之情,让人感受到了时间的漫长和思念的痛苦。
🍃 **四、**
《采薇》这首诗,作为《诗经》中的经典之作,以其独特的艺术魅力,传承了千年的文化底蕴。通过这首诗,我们可以感受到古代诗人对家国的眷恋,对生命的珍视。在快节奏的现代社会,让我们一起来品味这首古韵盎然的小雅之作,感受那份穿越千年的诗意吧!
---
这篇文章以小红书格式呈现,通过详细介绍《采薇》的原文、翻译、和意境,旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。同时,文章中的如“采薇原文及翻译小雅”等,有助于提高文章在搜索引擎中的排名,的要求。