陌上桑原文注音及翻译

作者:诗歌资讯编 发表于:2025-08-29

🌹《陌上桑》原文注音+翻译,领略古典诗词之美📚

---

《陌上桑》原文注音及翻译,走进古典诗词的世界

🌟 今天我们要一起走进《陌上桑》这首经典古诗词的世界,感受其独特的韵味和美感。下面,我将为大家带来《陌上桑》的原文注音及翻译,让我们一起领略古典诗词的魅力吧!💫

一、《陌上桑》原文及注音

陌上桑,桑之未落,其叶沃若。

于嗟鸠兮,无食桑葚!

于嗟女兮,无与士耽!

士之耽兮,犹可说也;

女之耽兮,不可说也!

二、《陌上桑》翻译

田间小路旁的桑树,桑树叶子还没有落,叶子繁茂得很。

图片 陌上桑原文注音及翻译

哎呀,那些斑鸠啊,没有什么可吃的桑葚!

哎呀,那些女子啊,不要沉迷于男子!

男子如果沉迷,还可以解脱;女子如果沉迷,就难以解脱了!

三、赏析《陌上桑》

《陌上桑》是唐代诗人王之涣所作,这首诗通过描绘田间小路旁的桑树和斑鸠、女子等形象,表达了对人生、爱情、命运的思考。

诗中“桑之未落,其叶沃若”描绘了一幅生机勃勃的景象,让人感受到了大自然的美好。而“于嗟鸠兮,无食桑葚!”则表现了斑鸠因无食桑葚而发出叹息,寓意着人生的无奈。

“于嗟女兮,无与士耽!”则是告诫女子不要沉迷于男子,体现了诗人对女性命运的关心。最后两句“士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也!”则深刻揭示了男女在爱情中的不同处境,让人深思。

四、古典诗词的魅力

古典诗词是我国传统文化的重要组成部分,它承载着丰富的历史、文化、哲学和审美价值。古典诗词的美,在于其语言精炼、意境深远、情感真挚。

学习古典诗词,不仅可以陶冶情操、提升审美能力,还可以让我们更好地了解历史、传承文化。在忙碌的生活中,不妨抽时间品读一首古典诗词,感受那份宁静与美好。

五、

今天,我们共同领略了《陌上桑》这首经典古诗词的魅力。希望大家在阅读过程中,能够感受到古典诗词的独特韵味,体会到诗人所表达的情感。让我们一起走进古典诗词的世界,感受那份美好吧!💖

---

本文旨在为广大诗词爱好者提供《陌上桑》的原文注音及翻译,帮助大家更好地了解这首经典古诗词。希望本文对大家有所帮助,让我们共同感受古典诗词的魅力!💪