诗歌领域动态诗人资讯诗歌赛事新通知报道
---
今天我要给大家分享的是我国唐代著名诗人李白的《白马篇》原文及翻译,让我们一起领略诗仙笔下英勇豪迈的气概吧!
原文:
龙骑虎背,白日依山尽,
黄河入海流,欲穷千里目。
更上一层楼,白日依山尽,
黄河入海流,欲穷千里目。
翻译:
龙骑在虎背上,白日渐渐落山,
黄河流入大海,想要看得更远。
再往高处登楼,白日渐渐落山,
黄河流入大海,想要看得更远。
这首诗描绘了一幅壮阔的山水画面,表达了诗人对大自然的热爱和对远方的向往。接下来,让我们一起来分析这首诗的意境和艺术特色。
一、意境
《白马篇》以壮阔的山水为背景,通过描绘龙骑虎背、白日依山尽、黄河入海流等景象,营造出一种宏伟、壮丽的意境。诗人在这里展现了大自然的雄伟壮丽,同时也表达了自己对大自然的热爱之情。
二、艺术特色
1. 对仗工整
《白马篇》中,对仗工整,韵律和谐。如“龙骑虎背,白日依山尽”、“黄河入海流,欲穷千里目”等,对仗工整,读起来朗朗上口。
2. 情景交融
诗人在描绘山水景象的同时,融入了自己的情感。如“欲穷千里目,更上一层楼”,表达了诗人对远方的向往,以及对人生追求的执着。
3. 意境深远
《白马篇》通过描绘壮阔的山水景象,抒发了诗人对大自然的热爱和对人生的追求。这种意境深远,给人以启迪。
三、诗仙李白
李白,字太白,号青莲居士,唐代著名诗人。他的诗歌具有豪放、奔放、浪漫的特点,被誉为“诗仙”。李白的诗歌在我国文学史上具有重要地位,他的作品至今仍被广大读者所喜爱。
《白马篇》是李白的一首经典之作,通过描绘壮阔的山水景象,表达了诗人对大自然的热爱和对远方的向往。这首诗具有很高的艺术价值,值得我们细细品味。希望今天的分享能让大家对这首诗有更深入的了解。
让我们一起欣赏这首诗的原文和翻译,感受诗仙李白的豪迈气概吧!
原文:

龙骑虎背,白日依山尽,
黄河入海流,欲穷千里目。
更上一层楼,白日依山尽,
黄河入海流,欲穷千里目。
翻译:
龙骑在虎背上,白日渐渐落山,
黄河流入大海,想要看得更远。
再往高处登楼,白日渐渐落山,
黄河流入大海,想要看得更远。
让我们一起感受诗仙李白的豪迈与激情,在诗歌的世界里畅游吧!