诗歌领域动态诗人资讯诗歌赛事新通知报道
诗歌领域动态诗人资讯诗歌赛事新通知报道
大家好，今天我要和大家分享的是一首古诗《调张籍》的译文，让我们一起领略古典诗词的魅力吧！
🌸《调张籍》原文：
青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲。
的译文1.jpg)
🌸《调张籍》译文：
在青青的园中，葵花等待着朝阳的到来。
春天的阳光洒满大地，万物都闪耀着光辉。
常常担心秋天的到来，金黄的叶子会逐渐凋零。
百川奔腾东流入海，何时才能回到西方？
年轻的时候不努力，等到年老时只会徒增悲伤。
🌸古诗译文赏析：
这首《调张籍》以葵花为喻，表达了诗人对时光流逝的感慨。在青青的园中，葵花等待着朝阳的到来，象征着人们对美好生活的向往。春天的阳光洒满大地，万物都闪耀着光辉，描绘出一幅生机勃勃的景象。然而，诗人又担心秋天的到来，金黄的叶子会逐渐凋零，寓意着生命的短暂和无常。
“百川东到海，何时复西归？”这句话表达了诗人对人生无常的感慨。百川奔腾东流入海，象征着人生如流水般一去不复返。诗人不禁感叹，何时才能回到生命的起点，重新开始？
最后一句“少壮不努力，老大徒伤悲”是这首诗的精髓。诗人告诫我们，年轻时要努力奋斗，珍惜时光，否则等到年老时只会徒增悲伤。
🌸：
《调张籍》这首古诗，以其优美的意境和深刻的内涵，让我们感受到了古典诗词的魅力。在忙碌的生活中，不妨静下心来，品味这首古诗，感悟人生的真谛。让我们一起努力，珍惜时光，活出精彩的人生！
喜欢这篇文章的记得点赞、转发哦！让我们一起传承和弘扬中华优秀传统文化，共同感受古典诗词的魅力！💪💖
（注：本文仅为个人观点，如有不当之处，敬请指正。）