诗歌领域动态诗人资讯诗歌赛事新通知报道
赠白马王彪,是我国古代著名诗人曹植创作的一首五言古诗。这首诗以其深情厚谊、真挚情感,赢得了无数读者的喜爱。下面,我们就来详细赏析这首诗歌的原文及译文。
一、原文赏析
白马王彪,骑来骑去,忽闻悲鸣,泪满巾。
青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。

二、译文赏析
赠白马王彪,这首诗的译文如下:
白马王彪骑着马,来来回回地走,突然听到悲鸣声,泪水湿透了衣襟。
园中的葵花郁郁葱葱,朝露等待着太阳升起。阳春时节,恩泽遍布大地,万物都焕发出光辉。
常常担心秋天来临,草木枯黄,叶子凋零。百川奔腾东流入海,何时才能回到西方?
年轻时不努力,到老年时只会感到悲伤。
三、诗歌背景
赠白马王彪,是曹植在黄初年间所作。当时,曹植因母亲甄氏被立为皇后,自己却未能继承皇位,心中充满了失落和悲伤。这首诗正是表达了他对母亲甄氏的怀念之情。
四、诗歌主题
1. 怀念母亲:诗歌中“白马王彪,骑来骑去,忽闻悲鸣,泪满巾”一句,表达了诗人对母亲的怀念之情。
2. 勤奋学习:诗歌中“少壮不努力,老大徒伤悲”一句,告诫人们要珍惜时光,努力奋斗。
3. 告诫世人:诗歌以葵花、阳春、百川等意象,寓意人生短暂,要珍惜时光,努力追求美好。
五、诗歌艺术特色
1. 情感真挚:诗歌表达了诗人对母亲的怀念之情,情感真挚感人。
2. 意象丰富:诗歌运用了葵花、阳春、百川等意象,使诗歌更具艺术感染力。
3. 语言简练:诗歌语言简练,意境深远,给人以无尽的遐想。
4. 结构严谨:诗歌结构严谨,层次分明,给人以美的享受。
赠白马王彪这首诗歌,以其深情厚谊、真挚情感,成为了我国古代诗歌中的佳作。通过赏析这首诗歌的原文及译文,我们可以更好地领略到古代诗歌的魅力,感受诗人对人生的思考和对美好生活的向往。