歌罢皆举白的译文

作者:诗歌资讯编 发表于:2024-04-17

歌罢皆举白:古典诗词中的宴饮风华,一场穿越千年的饮酒诗会

在我国古典诗词中,酒作为一种文化载体,承载了诗人们无尽的情感与才情。其中,“歌罢皆举白”这一意象,更是描绘了古人宴饮之际的欢愉氛围。今天,让我们穿越千年,共赴一场古典诗词中的饮酒诗会,感受那份独特的韵味。

图片 歌罢皆举白的译文

一、歌罢皆举白:一场盛宴的缩影

“歌罢皆举白”,这句诗出自唐代诗人白居易的《琵琶行》。在这首诗中,白居易以细腻的笔触描绘了宴饮之际的欢乐场景。诗中写道:“举酒欲饮无管弦,歌罢皆举白,惟余瑟瑟声。”这里,“举白”指的是举起酒杯,而“皆举白”则表现了宴饮时众人欢聚一堂,共同举杯畅饮的盛况。

二、古典诗词中的宴饮风华

在我国古典诗词中,宴饮题材的作品众多,它们从不同角度展现了古人饮酒的风华。以下,我们就来盘点一些著名的宴饮诗篇。

1.《将进酒》——李白

“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。”李白的《将进酒》以其豪放的风格,展现了诗人在宴饮之际的畅快淋漓。

2.《琵琶行》——白居易

“琵琶声停欲语迟,移船相近邀相见。添酒回灯重开宴,千呼万唤始出来。犹抱琵琶半遮面,转轴拨弦三两声。未成曲调先有情,弦弦掩抑声声思。似诉平生不得志,低眉信手续续弹。轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。”白居易的《琵琶行》通过描绘琵琶女在宴饮时的演奏,展现了宴饮风华。

3.《清平调》——李白

“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”李白的《清平调》以诗情画意描绘了宴饮时的美景,展现了诗人对美好生活的向往。

三、

图片 歌罢皆举白的译文1

图片 歌罢皆举白的译文2

“歌罢皆举白”,这句诗让我们领略了古典诗词中的宴饮风华。在这场穿越千年的饮酒诗会中,我们感受到了古人的豪情壮志、人生哲理以及对美好生活的向往。让我们一起沉浸在这场诗会中,感受那份独特的韵味吧!