鹧鸪天原文及译文全文

作者:诗歌资讯编 发表于:2026-01-09

【经典诗词鉴赏】鹧鸪天原文及译文全文,感受古人的诗意人生!

---

鹧鸪天原文及译文全文鉴赏

图片 鹧鸪天原文及译文全文

📖 **诗词原文**:

图片 鹧鸪天原文及译文全文1

鹧鸪天·桂花香里说丰年

宋代:辛弃疾

桂花香里说丰年,听取蛙声一片。

夜雨剪春韭,新炊煮秋月。

把酒话桑麻,夜雨话桑麻。

何须浅碧深红色,自是花中第一流。

🌟 **诗词译文**:

在桂花飘香的季节里谈论着丰收的年景,耳边传来一片青蛙的叫声。

夜晚的雨滴剪裁着春天的韭菜,新煮的米饭如同秋天的满月。

拿起酒杯谈论着农桑的生计,夜晚的雨中也在谈论着农桑。

何必去追求那浅绿深红的颜色,桂花本身就是花中的佼佼者。

🌟 **诗词赏析**

辛弃疾的《鹧鸪天·桂花香里说丰年》是一首描写农村丰收景象的词。词中以桂花香、蛙声、春韭、秋月等意象,描绘出一幅生动的农村丰收图景。

词的开头“桂花香里说丰年”,直接点明了主题,桂花香象征着丰收,而“说丰年”则是对未来美好生活的期待。接下来的“听取蛙声一片”,以蛙声衬托出农村的宁静与生机。

“夜雨剪春韭,新炊煮秋月”,这两句通过夜雨剪春韭和新炊煮秋月的场景,展现了农家的日常生活。春韭代表着春天的希望,秋月则象征着秋收的喜悦。

“把酒话桑麻,夜雨话桑麻”,通过“把酒话桑麻”和“夜雨话桑麻”的反复,强调了农人对于农桑生活的热爱和执着。

最后一句“何须浅碧深红色,自是花中第一流”,以桂花自比,表达了词人对于高洁品质的追求,以及对于世俗繁华的淡泊。

🌟 **诗词启示**

辛弃疾的这首词,不仅描绘了农村的丰收景象,更寄托了词人对美好生活的向往和对高洁品质的追求。在现代社会,我们也可以从中汲取力量,珍惜当下,追求内心的宁静与美好。

🌟 ****

《鹧鸪天·桂花香里说丰年》是辛弃疾的一首脍炙人口的词作,通过细腻的笔触描绘了农村的丰收景象,表达了词人对美好生活的向往。在阅读这首词的过程中,我们不仅能感受到古人的诗意人生,也能从中汲取到生活的智慧。让我们一起欣赏这首经典的诗词,感受古人的情感与智慧吧!