【古风鉴赏】出石门·骆宾王译文：千年风华，诗意盎然

---

“出石门，登临望四方，天地悠悠，我心飞扬。”骆宾王这首《出石门》以其独特的意境和深刻的内涵，流传千年，至今仍让人陶醉其中。今天，就让我们一起走进这首诗的世界，感受古人的豪情壮志。

---

出石门骆宾王译文

出石门，登临望四方，

天地悠悠，我心飞扬。

青山绿水，烟波浩渺，

千古风流人物，今何在？

---

诗篇

诗句一：出石门，登临望四方

“出石门”三字，点明了诗人的出发点。石门，古代关隘，象征着艰难险阻。诗人一出场，便展现出了一种不畏艰难、勇往直前的精神。

“登临望四方”，则是诗人对未来的憧憬。诗人站在石门之上，极目远眺，天地之大，无奇不有。这里的“望”，既是对未来的向往，也是对未知世界的。

诗句二：天地悠悠，我心飞扬

“天地悠悠”，形容时间的漫长，也暗示了人生的短暂。诗人在这句诗中，表达了自己对生命的感慨，以及对未来的无限向往。

“我心飞扬”，则是诗人对自由、对梦想的追求。在这广袤的天地间，诗人的心如同脱缰的野马，自由自在地奔跑。

诗句三：青山绿水，烟波浩渺

“青山绿水，烟波浩渺”，描绘了一幅美丽的山水画卷。这里的自然景观，既是诗人眼前的实景，也是他内心世界的写照。

青山绿水，象征着宁静、和谐；烟波浩渺，则给人一种朦胧、神秘的感觉。诗人通过对自然景观的描绘，表达了自己对美好生活的向往。

诗句四：千古风流人物，今何在？

“千古风流人物，今何在？”这句话，既是诗人对历史的回顾，也是对现实的反思。诗人通过对历史人物的提及，表达了自己对英雄人物的敬仰，同时也对现实世界中的英雄人物产生了疑问。

在这句诗中，诗人似乎在说：“那些曾经英勇无畏、豪情万丈的英雄，如今都去了哪里？”这句话，既是对历史的追问，也是对人生的思考。

---

骆宾王的《出石门》以其豪放的气势、深刻的内涵，成为了千古传颂的名篇。这首诗不仅展现了诗人的豪情壮志，更表达了对美好生活的向往和对英雄人物的敬仰。让我们一起感受这首诗的魅力，体会古人的风华绝代。

---

在阅读这首诗的过程中，你是否也被诗人的豪情壮志所感染？你是否也有过对未来的憧憬和对英雄人物的敬仰？欢迎在评论区分享你的感受，让我们一起交流、共同成长。