赠从弟原文翻译及赏析：千古传颂的亲情之作

赠从弟

原文：

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲。

翻译：

园中的葵花青翠欲滴，等待着朝露的蒸发。

阳春时节，恩泽遍布大地，万物焕发出光辉。

常常担心秋天来临，绿叶逐渐枯黄。

百川东流入海，何时才能返回西边？

年轻时不努力，年老时只会徒增悲伤。

赏析：

这首诗是唐代诗人王之涣的代表作之一，以其简洁明了的语言，表达了诗人对亲情的深深眷恋和对时光流逝的感慨。

首两句“青青园中葵，朝露待日晞。”描绘了一幅美丽的画面，园中的葵花在朝阳的照耀下，显得生机勃勃。这里的葵花象征着生命的美好，而朝露则代表着时间的短暂。诗人通过这样的描绘，表达了对时间的珍惜和对生命的热爱。

接下来两句“阳春布德泽，万物生光辉。”则是对春天的赞美。阳春时节，大地回春，万物复苏，生机勃勃。诗人用“布德泽”来形容春天的恩泽，表达了对春天的感激之情。

然而，美好的时光总是短暂的。接下来的两句“常恐秋节至，焜黄华叶衰。”描绘了秋天即将来临的景象，绿叶逐渐枯黄，万物开始凋零。诗人用“焜黄华叶衰”来形容秋天的凄凉，表达了对时光流逝的感慨。

最后两句“百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。”则是对人生的深刻思考。百川东流入海，象征着人生之路的漫长和艰辛。诗人用“何时复西归”来表达对人生归宿的迷茫。同时，诗人也提醒我们，年轻时要努力奋斗，否则年老时只会徒增悲伤。

《赠从弟》这首诗以其优美的语言和深刻的内涵，成为了千古传颂的佳作。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对亲情的眷恋和对时光流逝的感慨。这首诗不仅具有很高的艺术价值，而且对后人有着深刻的启示意义。在快节奏的现代生活中，我们应该学会珍惜亲情，珍惜时间，努力奋斗，不负韶华。